Urte guziz bezala, ihauteriaren kari, 3.zikloko haurrek Zanpantzararen auziarako, bertsuak idazten dituzte.

Zein irudimen duten Zanpantaren auzipelatzeko! 

   ------------------------------------------------------------------

Chaque année, lors du traditionnel carnaval, nos élèves du 3e cycle sont chargés d'écrire un Berstu, pour accompagner la crémation de Zanpantzar.

Ils débordent d'imagination dans leurs doléances! Voyez donc par vous-mêmes!

 Zanpantzar zuk dituzu   C'est toi qui a

baloinak zilatu  crevé les ballons

ta pilota guziak et  toutes les pelotes

zuk dituzu hartu  c'est toi qui les a prises

ta janari onenak     et les meilleurs mets

dituzu lapurtu  c'est toi qui les a volés

zergatik ez dituzu  pourquoi n'as-tu pas

Andereñoak hartu?  pris les maîtresses?

Zozoa zira Zanpantzar  Que tu es bête Zanpantzar

guk erraiten dugu  nous disons

zure kontra Zanpantzar de toi Zanpantzar

kexu baigira gu parce que nous sommes en colère

zure gorputza moztu nous couperons ton corps

baita zure buru ainsi que ta tête

guk segundu batean dans une seconde

erreko zaitugu nous te brûlerons